Ducrue’s Account of the Expulsion of the Jesuits from Lower California, por Ernest J. Burrus, Jesuit Historical Institute, Roma, l967, 212 págs.Benno Franciscus Ducrue nació en Munich (Baviera), Alemania, el 10 de junio de 1721. Ingresó a la provincia jesuita del Alto Rhin en 1738, y doce años después salió de España hacia México, de donde fue designado misionero de La Purísima Concepción de Cadegomó y luego a la de Nuestra Señora de Guadalupe de Guasinapí, en la Antigua California.
El decreto del rey Carlos III que exilió a los miembros de la Compañía de Jesús de la metrópoli y todas las posesiones hispánicas lo encontró como superior de los religiosos en la península.
En febrero de 1768, todos los jesuitas cruzaron su mar Lauretano desde Loreto a Matanchel y San Blas (Nayarit); de ahí continuaron el viaje por Veracruz y La Habana hasta el puerto de Santa María (Cádiz), España. Ducrue tomó camino a su ciudad natal donde se dedicó a escribir mientras cumplía su ministerio. Murió el 30 de marzo de 1779.
De esos últimos años es la “Relación de la expulsión de la Compañía de Jesús de la provincia mexicana, y en particular de California, con otras importantes noticias”, escrita en latín, y que en la versión inglesa que ahora se reseña viene a ser “Relación de Ducrue sobre la expulsión de los jesuitas de Baja California”.
Consta de una introducción que aporta varias luces acerca del autor y la obra, así como algunos otros apreciables informes. La crónica propiamente dicha se presenta en sus versiones latina e inglesa. Son ofrecidos enseguida doce apéndices, entre ellos cuatro cartas y un informe sobre la misión de San Luis Gonzaga, del propio Ducrue; además una lista de materiales impresos y manuscritos, el índice onomástico, ocho ilustraciones y un mapa de lugares mencionados en el testimonio del jesuita.
El texto en español fue publicado por Salvador Bernabéu Albert como apéndice de su libro Expulsados del Infierno, Madrid, 2008.